el Nahuatl se mezclo con otras formas de decir y nombrar..asi nacio ...

el lenguaje Novohispano , con mezclas de cultos y ritos de la sierra , de los sitios frios del norte ero deserticos llamados Sierras planas antes , de sitios como los valles y las rivereñas formas de vivir de los lugares lejanos a lo que era la zona del regimiento de los Señores Morttittos ....o leyes Reales de Minas e Inquisicion encargados de que se diera permiso de nombrar algo de tal manera....
ejemplo:
nahuatl con razi chichimeca del centro sierra: el chichiqui
nahuatl con razi yaqui del sur : Majitto epiato
 en fin .,....es hermoso y si se te dara si sigues estudiando y yendo al temazcal...animo ! es cuando es bueno hacer tu temaqzcal propio en casa Calli .....y hacer tu Huehue de tronco de madera.